英语“noticed”的音标_意思 _翻译_用法_例句

noticed 是动词 notice 的过去式和过去分词，音标为英 /ˈnəʊtɪst/、美 /ˈnoʊtɪst/，核心含义是“注意到、觉察”，表示通过感官或意识感知到某人或某物的存在、变化或特征。作为及物动词，它通常接名词、代词或从句作宾语，强调从无意识到有意识的转变过程。

核心用法与搭配

直接接宾语：表示“注意到具体事物或人”

She noticed a strange man following her.（她注意到一个陌生男人跟着她。）

He noticed the tire tracks on the bank ahead.（他注意到前方岸边的轮胎痕迹。）

接宾语从句：通过观察得出结论，常用结构 notice that...

I noticed that most academics were writing papers during the summer.（我注意到大部分学者那个暑期都在撰写论文。）

They noticed fifty and twenty dollar bills floating in the water.（他们发现水中漂浮着50和20美元的纸币。）

常见短语搭配

I noticed that...（我注意到……）：用于表达个人观察，如 I noticed that everyone was watching me with rapt attention.（我注意到大家都在专注地看着我。）

had not noticed（没注意到）：表示过去未曾察觉，如 I had not noticed the time passing so quickly.（我没注意到时间过得这么快。）

get noticed（被注意到）：强调引起他人关注，如 She wears those strange clothes just to get herself noticed.（她穿奇装异服是为了引人注意。）

实用例句

以下10个例句涵盖日常场景、细节观察和逻辑推断，体现其灵活用法：

You must have noticed how tired he sometimes looks.（你一定注意到他有时候显得特别疲惫。）

I noticed a chink of light at the end of the corridor.（我注意到走廊尽头的一缕光线。）

Luckily, I'd noticed where you left the car.（幸好，我注意了你停车的地点。）

Some oscillation of the fuselage had been noticed on early flights.（在之前的几次飞行中，就已经察觉到机身有些摇晃。）

He stressed that people should not hesitate to contact the police if they've noticed any strangers recently.（他强调人们最近如果注意到任何陌生人，要马上与警方联系。）

McKee suddenly noticed tire tracks on the bank ahead.（麦基突然注意到前方岸边的轮胎痕迹。）

I noticed that the people around him looked cheered by his presence.（我注意到周围的人似乎因为他的到来而受到鼓舞。）

Carlson noticed another oddity; his plant had bloomed twice.（卡尔森注意到另外一件怪事：他的植物开了两次花。）

If he thought no one would notice, he's wrong.（如果他认为无人察觉，那他就错了。）

She's always noticed. But then, to be honest, Ghislaine likes being noticed.（她总是受到关注。不过说实话，吉莱纳喜欢被人关注。）

易混淆点提示

noticed vs. noted：两者均含“注意”之意，但 noted 更强调“刻意记录或公认”，如 This university is noted for its scholarship programme.（这所大学以奖学金项目闻名。），而 noticed 侧重“偶然察觉”。

主动与被动：作为过去分词，可用于被动语态，如 The problem was noticed by the manager.（经理注意到了这个问题。）

从日常观察到关键发现，noticed 是描述“感知瞬间”