音标
英 /ˈpæntɪhəʊz/,美 /ˈpæntɪhoʊz/
词性与释义
n. 连裤袜(美国英语常用,指女性穿着的紧身尼龙服装,从腰部延伸至脚部,覆盖臀部、腿部和足部)
词源与变体
由 "panty"(女式内裤)和 "hose"(长筒袜)组合而成,1963年开始使用。异体字为 "panty hose"(分开书写形式)。
用法与搭配
量词搭配:通常用 "a pair of pantyhose"(一双连裤袜)
材质描述:nylon pantyhose(尼龙连裤袜)、printing pantyhose(印花连裤袜)
功能描述:crotchless pantyhose(无裆连裤袜)
场景搭配:wear pantyhose(穿连裤袜)、snag pantyhose(勾破连裤袜)
例句
Gill: Oh no, look! I've snagged my pantyhose, the left leg.
琪尔:啊,糟糕,看,我的裤袜钩破了,在左腿处。
For the fashion-conscious woman looking to wear a skirt shorter than stockings are long, pantyhose were the perfect fit.
对于追求时尚、想穿比长筒袜短的裙子的女性来说,连裤袜是完美选择。
I buy a phone to get a free pair of pantyhose.
为了一双赠品连裤袜而买一部手机了。
The morning after we found her second lump, Marla hopped into the kitchen with both legs in one leg of her pantyhose and said, "Look, I'm a mermaid."
我们发现她第二个肿块后的早晨,马拉把两条腿塞进连裤袜的一条裤腿里,一蹦一跳地进了厨房,说:“来看啊,我是美人鱼!”
I halfway wondered if we'd find him hanging from a noose with a pair of pantyhose on his head.
我路上还在想,我们会不会发现他用一双连裤袜上吊了,头上还套着连裤袜。
Our main products are men socks, women socks, kid socks, silk socks and pantyhose etc.
我们的主要产品是各种男女袜、儿童袜、丝袜和连裤袜等。
Ellen: ... No more pantyhose. No more trying to be something that I'm just... I'm just not.
艾伦:……不用再穿连裤袜了。不必再装成我根本不是的那种人了。
This week I bought these: 2 pairs of leather gloves and 3 pairs of printing pantyhose.
本周买到了想要的东西:皮手套2双和印花连裤袜3双。
Article: Ladies' Nylon Pantyhose
品名:女用尼龙连裤袜。
The shops can offer you a big choice of hosiery, stockings and pantyhose, reaching from basics to the "Sex and the City" look.
商场里能为你提供针织品、长袜、裤袜等多种选择,从基本式样到“欲望都市”式的搭配都有。
连裤袜作为现代女性服饰的重要单品,既解决了传统长筒袜易滑落的问题,又满足了搭配短裙或正装的需求。你是否也有过因勾破连裤袜而尴尬的经历?