成语

lanterns的意思_音标_例句

lanterns

基本信息

音标

英式发音:[ˈlæntənz]

美式发音:[ˈlæntərnz]

词性与释义
lanterns 是名词 lantern 的复数形式,基本含义为“灯笼;提灯”,指一种带有金属框架、玻璃侧面和顶部提手的可携带灯具。在特定语境中,也可表示“灯塔”或“灯具”的统称。

短语搭配

festival of lanterns
意为“元宵节;灯节”,是中国传统节日,通常在农历正月十五庆祝,有赏灯、猜灯谜等习俗。

lamps and lanterns
表示“灯具”,泛指各类照明器具。

用法示例

以下为10个实用例句,涵盖不同场景和语境:

The orange light resolved itself into four lanterns.
橙色的光亮逐渐变成了四盏灯笼。

Parents make mooncakes, moon masks, and lanterns with their children.
家长们与孩子们一起制作月饼、月亮形面具和灯笼。

Round lanterns light our days.
圆圆的灯笼照亮我们的日子。

Lanterns were bright as if by day in the flower market.
花市灯如昼。(出自宋词《生查子·元夕》的英译本)

People hang red lanterns to celebrate the Spring Festival.
人们挂红灯笼庆祝春节。

The children carried paper lanterns during the night parade.
孩子们在夜间游行中提着纸灯笼。

We visited the festival of lanterns and enjoyed beautiful light displays.
我们参观了灯节,欣赏了美丽的灯光展示。

The old street is decorated with traditional Chinese lanterns.
这条老街用中国传统灯笼装饰。

They sell various lamps and lanterns in the home decor store.
这家家居装饰店出售各种灯具。

The lighthouse uses powerful lanterns to guide ships at sea.
灯塔使用强光提灯引导海上船只。

文化背景

在中国传统文化中,“灯笼”(lantern)具有重要地位,常用于节日装饰和象征吉祥。例如,元宵节(festival of lanterns)的核心习俗就是赏灯,而红灯笼在春节等场合则象征团圆与喜庆。在英语中,lantern 也可特指中国传统灯笼,体现文化传播中的词汇借用现象。

词源与拓展

lantern 一词源自拉丁语“lanterna”,原指“透明保护罩内的光源”。其现代用法不仅涵盖传统手提灯,还可指建筑中的“天窗”或机械装置中的“灯室”。在科技领域,“photonic lanterns”(光子灯笼)是一种用于空间分复用的光学器件,体现了该词汇的专业延伸。

使用 lanterns 时需注意,作为可数名词复数,其谓语动词和限定词需与复数形式搭配。例如:“These lanterns are handmade.”(这些灯笼是手工

成语首拼