音标：英 [ɡreɪt ekspek'teɪʃnz]，美 [ɡreɪt ekspek'teɪʃnz]
基本含义：
常用义：表示“高期望”“厚望”，指对某人或某事抱有强烈的期待或远大的展望。例如，父母对子女的未来、团队对项目成果的期待等 。
专有名词：英国作家查尔斯·狄更斯的经典小说《远大前程》（Great Expectations），也被译为《孤星血泪》。该小说是狄更斯晚期成熟作品，讲述主人公皮普从贫苦孤儿到追求“远大前程”的成长故事 。
用法解析：
作为普通名词短语时，通常搭配介词 of 或 for，表示“对……的期望”。例如：
have great expectations of sb（对某人寄予厚望）
have great expectations for sth（对某事抱有期待）
作为书名时，首字母需大写，特指狄更斯的作品，也可指改编的影视作品（如电影《烈爱风云》）。
短语搭配：
entertain great expectations of sb：对某人寄予极大期望
live up to great expectations：不辜负厚望
with great expectations：满怀期待地
例句：
他父母对他的前途深寄厚望。
His parents have great expectations for his future.
我们党对你们年轻人寄予很大期望。
Our Party has great expectations of you young people.
我正在读狄更斯的《远大前程》。
I'm reading Dickens' "Great Expectations".
她满怀希望地进入大学。
She went to college with great expectations.
老师对她的未来不抱太大期望。
The teachers haven't great expectations for her future.
如此重大的胜利带来了不合理的过高期望。
With such a great victory come unreasonably great expectations.
每个 人都满怀期望地看着你。
Great expectations, everybody's watching you.
我们对你抱有极大的期望。
We have great expectations of you.
《远大前程》的出版巩固了狄更斯作为一流小说家的地位。
The publication of Great Expectations strengthened Dickens' status as a leading novelist.
我一直对这一刻抱有很大的希望。
I have always had great expectations of this moment.
从对个人成长的期许到文学经典的传承，“Great Expectations”既反映了人类对未来的普遍向往，也承载了狄更斯对社会阶层与人性的深刻洞察。你是否也曾对某件事抱有“great expectations”？它最终是成为现实，还是如小说主人公般经历了期望与现实的碰撞