音标
英 /ˌpæstəˈrɑːli/，美 /ˌpæstəˈræl; ˌpæstəˈrɑːl; ˌpæstəˈrɑːli/
基本释义
名词，指起源于意大利的 田园曲 或 牧歌式歌剧，以乡村生活为主题，音乐风格多表现田园风光的宁静与质朴 。其复数形式为 pastorales 或 pastorali 。
词源与用法
源自意大利语 pastorale（牧人的），最终可追溯至拉丁语 pastoralis（与牧人相关）。在音乐领域，它特指 描绘田园场景的器乐曲或声乐曲，节奏通常舒缓，常伴有模仿自然声响的旋律（如鸟鸣、溪流声）。此外，16-17世纪的 牧歌式歌剧 也使用该术语，以乡村故事为题材，融合歌唱与戏剧元素 。
短语搭配
La Pastorale：常见于作品标题，如马蒂斯的画作《田园诗》或音乐作品《田园曲》。
andante pastorale：音乐术语，意为“田园风格的行板”，如“行板田园”或“行板牧歌” 。
Symphonic pastorale / La Symphonie Pastorale：指“田园交响曲”，如贝多芬的《第六交响曲》（别称“田园”）。
Suite pastorale：“田园组曲”，如艾米·马西·比奇的《田园木管五重奏》（Op. 151）。
例句
失窃画作包括毕加索的《鸽子与豌豆》和马蒂斯的《田园曲》（Pastorale）。
这部作品以 田园曲 风格创作，适合喜爱自然、追求返璞归真的听众 。
贝多芬的《D大调第十五钢琴奏鸣曲》（Op. 28）因宁静特质被称为“田园”（Pastorale）。
木管五重奏《田园》（Op. 151）由长笛、双簧管、单簧管等乐器演奏，展现现代田园风格 。
酒店命名为“La Pastorale”，旨在营造田园诗般的居住氛围 。
这首 牧歌式歌剧 以牧羊人爱情故事为线索，旋律悠扬 。
《田园交响曲》（La Symphonie Pastorale）通过五个乐章描绘乡村四季景色 。
他的创作深受 田园曲 影响，作品中常出现模仿流水与鸟鸣的段落 。
展览收录了多幅以 pastorale 为主题的油画，展现19世纪乡村生活 。
神秘园乐队的《Pastorale》是新世纪音乐中田园风格的代表作之一 。
文化延伸
pastorale 不仅是音乐术语，还渗透到艺术、文学等领域。例如，法国作家安德烈·纪德的小说《田园交响曲》（La Symphonie Pastorale）便借用这一概念隐喻人性与自然的关系。在