音标:英 /straɪk/,美 /straɪk/
击打;撞击:用手、武器或工具等急速、突然地击打。
例:She struck the wolf with a stick.(她用棍子打狼。)
短语:strike a match(划火柴)
罢工:因工资、条件等争议停止工作。
例:The union voted to strike for a 6% pay increase.(工会投票罢工要求加薪6%。)
短语:go on strike(举行罢工)
突然想到;给…印象:想法或印象突然产生。
例:It struck me that nobody favored the changes.(我突然意识到没人赞成这些变动。)
结构:sth strikes sb as...(某人觉得某物…)
侵袭;遭遇:疾病、灾难等突然发生。
例:She was struck down by polio at age four.(她四岁时患小儿麻痹症。)
罢工:工人集体停止工作的行动。
例:The strike lasted more than a month.(罢工持续了一个多月。)
打击;袭击:军事进攻或突然攻击。
例:The bombers made a sudden strike on the harbor.(轰炸机突袭港口。)
发现:意外找到贵重资源(如石油、黄金)。
例:He struck gold and won a position.(他找到机会并获得职位。)
| 时态/形式 | 英文拼写 |
|---|---|
| 过去式/过去分词 | struck |
| 过去分词(特殊) | stricken(多用于比喻义,如be stricken with grief) |
| 现在分词 | striking |
| 第三人称单数 | strikes |
| 复数(名词) | strikes |
strike back:反击;回击
例:Sarah struck back at her critics via the article.(萨拉借文章驳斥批评者。)
strike a balance:平衡对立双方
例:We need to strike a balance between work and life.(我们需平衡工作与生活。)
strike out:独立创业;失败
例:Sanjay left the firm and struck out on his own.(桑杰离开公司独立创业。)
air strike:空袭
例:The military launched an air strike on the target.(军方对目标发动空袭。)
strike a chord:引起共鸣
例:Her story struck a chord with the audience.(她的故事引起观众共鸣。)
动作击打:He struck the table with his fist in anger.(他愤怒地用拳头砸桌子。)
自然现象:A lightning strike caused the fire.(雷击引发火灾。)
抽象意义:The proposal struck at the roots of community life.(该提案动摇了社区生活根基。)
体育场景:He struck out three times in the game.(他在比赛中三次击球失败。)
strike vs. hit vs. beat
strike:侧重急速、有目的的一次性打击,如 strike a ball(击球)。
hit:泛指碰撞,强调结果,如 hit by a car(被车撞)。
beat:连续反复击打,如 beat a drum(打鼓)。
正式语境:法律或学术中常用 strike down(废止法律),如 The court struck down the legislation.(法院废除该法律。)
口语表达:It strikes me that...(我觉得…)用于自然地提出看法,如 It strikes me you’re right.(我觉得你是对的。)
记忆技巧:通过“击打(基础义)→ 罢工(集体击打行动)→ 突然想到(思维的‘击打’)”串联多义,结合短语场景加深印象。