音标
英 /ˈtraʊzəz/,美 /ˈtraʊzərz/
词性与释义
n. 裤子,长裤(指覆盖腰部至脚踝、分腿设计的服装,通常用于较正式场合)
用法特点
复数特性:本身为复数名词,不可直接用数字修饰,需搭配量词 "a pair of"(一条),如 "two pairs of trousers"(两条裤子)。
代词搭配:指代时可用 "they",如 "This pair of trousers is new, and they fit well" 。
文化差异:在英国英语中为日常用词,美国英语中更常用 "pants",且 "pants" 在英国指“内裤”,需注意语境避免歧义。
短语搭配
| 短语 | 含义 | 示例 |
|---|---|---|
| a pair of trousers | 一条裤子 | How much is this pair of trousers? |
| short trousers | 短裤 | He wore short trousers in summer. |
| bell-bottom trousers | 喇叭裤 | Flared trousers were popular in the 1970s. |
| cotton wadded trousers | 棉裤 | She bought cotton wadded trousers for winter. |
| wear the trousers | (口语)掌权当家 | In their family, she wears the trousers. |
例句
Flared trousers are out this year.(今年喇叭裤不时兴了。)
This pair of trousers is too tight for me.(这条裤子我穿太紧了。)
He tucked his shirt into his trousers.(他把衬衫下摆塞入裤中。)
She was fashionably dressed in cream trousers and a red sweater.(她穿着米色长裤和红套衫,打扮得很入时。)
The boy's trousers need a patch on the knee.(这孩子的裤子膝盖上需要打个补丁。)
He was wearing black combat trousers and a hooded fleece.(他穿着黑色作战裤和带风帽的羊毛衣。)
These trousers have a fly fastening.(这条裤子是前开口。)
My hands, boots and trousers were plastered with mud.(我的双手、靴子和裤子上都沾满了泥巴。)
The blue trousers are nice. I like them.(这条蓝色的长裤不错,我喜欢。)
May I try on the black trousers?(我可以试穿这条黑色的裤子吗?)
近义词辨析
| 单词 | 特点与用法 |
|---|---|
| jeans | 指牛仔裤或劳动布裤,材质多为 denim |
| pants | 美国泛指裤子,英国指衬裤或短裤,需注意地域差异 |
| slacks | 宽松便裤,美国指休闲款,英国多指女式长裤 |
| shorts | 短裤,长度至膝盖或大腿 <cite data-id= |