natural
英 /ˈnætʃrəl/,美 /ˈnætʃrəl/
形容词(adj.):表示事物或状态符合自然规律、未经人工干预,或指人天生具有某种特质。名词(n.):指有天赋的人、自然现象或音乐中的本位音。
自然的;天然的
描述事物未经人为改造,属于自然存在的状态。
例:Natural gas is a cleaner energy source than coal.(天然气是比煤炭更清洁的能源。)
例:This fabric is made from natural fibers like cotton and wool.(这种面料由棉、羊毛等天然纤维制成。)
天生的;固有的
指能力、特质等与生俱来,非后天习得。
例:She has a natural talent for playing the piano.(她天生具备钢琴天赋。)
例:Cats have a natural aversion to water.(猫天生厌恶水。)
不做作的;自然的
形容人或行为真实、不刻意。
例:He spoke in a natural voice, without any pretense.(他说话声音自然,毫无做作。)
例:Her natural smile made everyone feel welcome.(她自然的笑容让所有人感到亲切。)
正常的;合乎情理的
表示符合逻辑或预期的结果。
例:It’s natural to feel nervous before a big exam.(大考前感到紧张是正常的。)
例:Losing interest over time is a natural part of any relationship.(感情中逐渐失去兴趣是自然过程。)
有天赋的人
指在某方面天生擅长的人。
例:He’s a natural at public speaking—crowds love him.(他是天生的演说家,观众都喜欢他。)
例:She’s a natural on the dance floor.(她天生擅长跳舞。)
自然现象;天然物
指自然界中存在的事物。
例:Volcanoes and earthquakes are powerful naturals.(火山和地震是剧烈的自然现象。)
音乐术语:本位音
指未升高或降低的基本音级。
例:In this scale, the note A is played as a natural, not a sharp or flat.(在这个音阶中,A音是本位音,而非升音或降音。)
| 短语 | 含义 | 例 |
|---|---|---|
| natural resources | 自然资源 | The country is rich in natural resources.(该国自然资源丰富。) |
| natural environment | 自然环境 | Protecting the natural environment is crucial.(保护自然环境至关重要。) |
| natural selection | 自然选择(生物学术语) | Darwin’s theory of natural selection revolutionized biology.(达尔文的自然选择理论彻底改变了生物学。) |
| natural disaster | 自然灾害 | Floods and hurricanes are common natural disasters.(洪水和飓风是常见的自然灾害。) |
| natural beauty | 自然美 | The mountain range is famous for its natural beauty.(这条山脉以其自然美闻名。) |
自然属性:The park preserves rare plants and their natural habitat.(该公园保护珍稀植物及其自然栖息地。)
天生特质:Dogs have a natural instinct to protect their owners.(狗天生有保护主人的本能。)
名词用法:As a natural in mathematics, she solved the problem in minutes.(作为天生的数学人才,她几分钟就解出了难题。)
natural vs. artificial:前者强调“自然的”,后者表示“人造的”。
例:Natural pearls are more valuable than artificial ones.(天然珍珠比人造珍珠更珍贵。)
natural vs. innate:两者均含“天生的”,但 innate 更强调内在固有的属性(如本能),而 natural 可泛指自然状态。
例:Innate abilities like breathing require no learning, while natural talents may need practice.(呼吸等本能无需学习,而天赋可能需要练习。)
natural 既可以描述客观自然现象,也可表达人的天赋与真实个性,是英语中描述“自然”与“本质”的核心词汇。掌握其搭配(如 natural resources、natural talent)和语境差异,能更准确传达“天然”“天生”的含义。