trend
音标:英 /trend/,美 /trɛnd/
词性:n.(名词);vi.(不及物动词)
名词:指事物发展的总体方向或变化倾向,可用于描述社会、经济、时尚等领域的动态。
例:This is a growing trend toward remote work.(远程工作已成为日益明显的趋势。)
例:The latest trend in fashion is minimalist design.(时尚界最新潮流是极简设计。)
动词:表示“趋向、转向”,尤指数据或现象朝着特定方向发展。
例:Prices have been trending upward for three months.(价格已连续三个月呈上涨趋势。)
| 搭配 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| market trend | 市场趋势 | Businesses must adapt to changing market trends.(企业需适应市场趋势变化。) |
| follow the trend | 跟风、追随潮流 | Many young people follow the trend in social media challenges.(许多年轻人跟风参与社交媒体挑战。) |
| set a trend | 引领潮流 | Her unique style set a trend among teenagers.(她的独特风格在青少年中引领了潮流。) |
| trend analysis | 趋势分析 | The report includes a trend analysis of consumer behavior.(该报告包含消费者行为趋势分析。) |
| buck the trend | 逆势而行 | Our company bucked the trend by increasing sales during the recession.(我们公司在经济衰退期逆势实现销售额增长。) |
These statistics display a definite trend toward sustainable living.(数据显示可持续生活方式已成为明确趋势。)
The upward trend in housing prices has slowed this year.(今年房价上涨趋势有所放缓。)
Global temperatures have been trending higher since 2000.(2000年以来全球气温持续走高。)
Public opinion is trending toward stricter environmental policies.(舆论正倾向于更严格的环保政策。)
trend vs. tendency
trend:侧重客观存在的发展动向,如社会或数据趋势(the trend of urbanization 城市化趋势)。
tendency:强调内在倾向或个人习性(a tendency to procrastinate 拖延倾向)。
商业:Companies use trend analysis to predict market demand.(企业通过趋势分析预测市场需求。)
科技:AI development is a key trend in the tech industry.(人工智能发展是科技行业的核心趋势。)
时尚:Designers often look to street style for new trends.(设计师常从街头风格中寻找新潮流。)
从经济数据到日常穿搭,trend 始终是描述变化的核心词汇。它既反映当下的集体选择,也预示未来的可能性。你认为哪些趋势将在未来五年重塑