音标:英 [hɜːt],美 [hɜːrt]
动词:使受伤;感到疼痛;使伤心;损害
形容词:受伤的;(感情上)痛苦的
名词:心灵创伤;(身体上的)伤或痛;(Hurt)人名(如英、德、匈等国姓氏)[6][7]
动词
身体伤害:表示身体受伤或疼痛,可作及物或不及物动词。
及物:Yasin had seriously hurt himself while trying to escape.(亚辛逃跑时受重伤)
不及物:His collar bone only hurt when he lifted his arm.(他抬臂时锁骨疼)
情感伤害:指言语或行为导致的心理痛苦。
He is afraid of hurting Bessy's feelings.(他怕伤了贝西的感情)
What hurts most is the betrayal.(最伤心的是背叛)
损害影响:对人或事物产生不良后果。
The hot weather is hurting many industries.(炎热天气损害多个行业)
形容词
描述身体或情感状态,作表语。
His comrades asked him if he was hurt.(战友问他是否受伤)
I was full of jealousy and hurt.(我充满嫉妒和痛苦)
名词
指情感或身体上的痛苦,多为不可数名词。
It was a hurt that would take time to heal.(这是需要时间愈合的创伤)
get hurt:受伤(Be careful not to get hurt.)
feel hurt:感到不快(She felt hurt by his indifference.)
hurt badly:严重受伤(He hurt his back badly in the accident.)
It never hurts to...:(做某事)没坏处(It never hurts to ask for help.)
身体疼痛:My feet hurt after walking all day.(走了一整天,我脚疼)
情感伤害:I didn't mean to hurt you, only to keep you still.(我没想伤你,只是想让你别动)
损害影响:Cheating can hurt the reputation of the university.(作弊会损害大学声誉)
名词用法:The hurt in her voice was obvious.(她声音中的痛苦显而易见)
hurt vs. injure
hurt:侧重轻微身体疼痛或情感伤害,如碰撞、分手等(My knee hurts. / His words hurt me.)
injure:多指意外事故导致的较严重伤害(He was injured in a car crash.)
过去式和过去分词均为 hurt,无变化(I hurt my arm yesterday.)
作“疼痛”解时为不及物动词,不可用于被动语态(My back hurts. 不能说 My back is hurt.)
无论是身体的刺痛还是心灵的创伤,hurt 都是描述“痛苦”的多面手。你是否曾用它表达过难以言说的感受?