音标:英 /mɪks/,美 /mɪks/
核心含义:
既可作动词表示“混合、调配、交往”,也可作名词表示“混合物、组合”。其基本概念是将不同成分或元素融合,既保留各部分特性,又形成新整体。
混合(物质)
指将两种或多种物质搅拌融合,物理或化学性质可能变化。
例句:You can't mix oil with water.(油和水不能混合。)
扩展:If you mix blue with yellow, you'll get green.(蓝黄混合可得绿色。)
调配(食物/饮料)
强调按比例混合原料制作食品或饮品。
例句:For better flavor, mix an egg into the batter.(面糊中加鸡蛋可提升口感。)
搭配:mix a drink(调饮料),mix ingredients(混合配料)
交往(人际)
指与他人建立社交联系,尤指融入群体。
例句:He finds it hard to mix at parties.(他在聚会上不善交际。)
提示:mix with sb. 表示“与某人交往”
介入(事务)
非正式用法,指参与或干涉他人事务。
例句:It is better for a friend not to mix in family arguments.(朋友不宜介入家庭纠纷。)
混合物
指混合后的具体物质,可危险或中性。
例句:Alcohol and drugs is a deadly mix.(酒精与毒品混合致命。)
扩展:concrete mix(混凝土混合料),cake mix(蛋糕预拌粉)
组合(抽象)
指人、事物或概念的搭配,如文化、人群或风格的融合。
例句:The college has a broad mix of students.(学院学生背景多元。)
搭配:cultural mix(文化融合),eclectic mix(多元风格组合)
| 短语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| mix up | 混淆;拌和 | I mixed up the two addresses.(我混淆了地址。) |
| mix with | 与…混合/交往 | Oil doesn't mix with water.(油不溶于水。) |
| mix and match | 混搭(服装/物品) | Mix and match colors for a unique style.(混搭颜色打造独特风格。) |
| marketing mix | 营销组合(4P理论) | The company adjusted its marketing mix.(公司调整了营销组合。) |
| mix it up | (俚语)激烈争吵或打斗 | They mixed it up over political views.(他们因政见激烈争执。) |
动词(混合):Add the water and give it a good mix.(加水充分搅拌。)
动词(调配):Will you mix us some martinis?(能帮我们调几杯马天尼吗?)
名词(抽象组合):Her art features a volatile mix of sexuality and violence.(她的艺术融合了情欲与暴力的冲突元素。)
名词(食品配料):Use a packet of cake mix for convenience.(为方便起见,使用一包蛋糕预拌粉。)
形容词:mixable(可混合的)
过去式/分词:mixed
现在分词:mixing
第三人称单数:mixes
使用场景:从厨房烹饪到化学实验,从社交场合到商业策略,mix是描述“融合”的万能词汇。需注意其不及物用法常与介词搭配(如mix with),及物用法可接双宾语(如mix sb. a drink)。你是否曾用mix搭配不同