Bunker

音标：英 /ˈbʌŋkə(r)/，美 /ˈbʌŋkər/

核心释义
Bunker 是一个多义词，既可作名词表示具体事物，也可用作动词描述动作或状态。最常见含义包括高尔夫球场的沙坑障碍、储存燃料的仓库、军事防御用的地下碉堡，以及使陷入困境的动作。

名词用法

1. 燃料库；煤仓
指用于储存燃料（如煤、石油）的大型容器或设施，常见于船舶、工厂或发电站。

同义词：fuel storage, coal bin

例句：The ship docked to refill its bunkers with oil.（轮船靠岸为燃料库补充燃油）

2. 【高尔夫】沙坑
高尔夫球场上的凹地障碍，通常填充沙子，击球入内会增加难度。

同义词：sand trap, trap

例句：His approach shot landed in the bunker, forcing a difficult recovery.（他的攻果岭球落入沙坑，不得不艰难救球）

3. 地下碉堡；掩体
军事防御工事，多为地下或半地下结构，用于保护人员或武器。

同义词：dugout, fortification

例句：Soldiers took cover in the concrete bunker during the artillery attack.（炮击时士兵们躲进混凝土碉堡）

动词用法

1. 把球击入沙坑
高尔夫运动中，指击球落入沙坑障碍的动作。

例句：He bunkered his tee shot on the par-3 fourth hole.（他在四杆洞的开球落入了沙坑）

2. 为…加燃料
特指为船舶、飞机等补充燃料。

例句：The cargo ship bunkered 500 tons of coal at the port.（货轮在港口加了500吨煤）

3. 使陷入困境
比喻用法，指使人或事物陷入困难境地。

例句：The company was bunkered by rising costs and falling sales.（公司因成本上升和销售额下降而陷入困境）

短语搭配

bunker buster
掩体炸弹，一种专为摧毁地下工事设计的武器
例句：The military tested a new bunker buster capable of penetrating 30 meters of concrete.（军方测试了一种能穿透30米混凝土的新型掩体炸弹）

sand bunker
高尔夫沙坑（强调填充材料）
例句：The 18th hole features a deep sand bunker guarding the green.（18号洞有一个深沙坑守卫着果岭）

fuel bunker
燃料舱，船舶或发电机的燃料储存设施
例句：The aircraft's fuel bunker was damaged during the storm.（飞机的燃料舱在风暴中受损）

人名用法

Bunker 可作为姓氏使用，如美国经济学家 Robert Bunker 。

你认为在当代语境中，"bunker" 的军事含义和高尔夫含义哪个更常被提及？这是否反映了社会对冲突与休闲的关注重心变化？