frame
英 /freɪm/，美 /freɪm/
名词（n.）
物理框架：支撑或包围物体的结构，如相框（picture frame）、窗框（window frame）或自行车架（bicycle frame）。例如：The photograph had been framed in a silver frame（照片已镶入银框）。
身体构架：指人的体型或骨架，如“瘦高身材”（slender frame）或“魁梧体格”（massive frame）。例如：Their belts are pulled tight against their bony frames（腰带紧裹着他们瘦骨嶙峋的躯体）。
抽象框架：体系、结构或背景，如社会框架（frame of society）、时间范围（time frame）或参考系（frame of reference）。例如：We need to analyze the issue within a historical frame（我们需在历史框架内分析该问题）。
影视/技术术语：电影画面（frames per second）、计算机帧（frame rate）或眼镜框（spectacle frames）。
动词（v.）
装框：给图画或照片配框架，如“镶框画作”（frame a painting）。
表达/构建：组织语言或制定计划，如“造句”（frame a sentence）或“制定宪法”（frame a constitution）。
诬陷：设计陷害他人，如“He claimed he was framed by the police”（他声称被警方诬陷）。
构成背景：以某物为背景衬托，如“The pool is framed by palm trees”（泳池以棕榈树为背景）。
| 短语 | 含义 | 示例 |
|---|---|---|
| frame structure | 框架结构 | The building uses a steel frame structure（该建筑采用钢框架结构） |
| time frame | 时间范围 | We need to set a clear time frame for the project（我们需为项目设定明确时间范围） |
| frame of mind | 心态，情绪 | She was in a positive frame of mind（她心情积极） |
| be in the frame | 有机会；被关注 | He is still in the frame for the promotion（他仍有晋升机会） |
| frame up | 诬陷，捏造罪名 | They tried to frame him up for theft（他们企图诬陷他偷窃） |
名词：The old mirror hung in a wooden frame above the fireplace（旧镜子镶在木框里，挂在壁炉上方）。
动词：She carefully framed her arguments to avoid misunderstanding（她谨慎组织论点以避免误解）。
诬陷义：The innocent man was framed for a crime he didn’t commit（无辜者被诬陷犯下非其所为的罪行）。
背景义：The mountain was beautifully framed by the setting sun（夕阳为山脉勾勒出美丽轮廓）。
复数：frames
过去式/分词：framed
现在分词：framing
形容词：framed（带框的），如“a framed photo”（带框照片）
从物理结构到抽象概念，frame 的多义性使其成为日常和专业场景中的高频词汇。无论是描述画作的边框、构建论点的逻辑，还是警惕被“frame up”的风险，准确理解其语境至关重要。下次看到“frame”时，你能快速判断它是“框架”还是“诬陷”吗？