英 /ˈɔːfl/,美 /ˈɔːfl/
令人讨厌的:指人或事物让人不喜欢或感觉不好。例如:We met and I thought he was awful.(我们见了面,我觉得他令人讨厌。)
糟透的:表示极其不愉快、令人震惊或糟糕。例如:Her injuries were massive. It was awful.(她的伤势很严重,糟透了。)
难受的:形容身体或精神上的不适。例如:I hardly slept at all and felt pretty awful.(我几乎没睡,感觉挺难受。)
极度的:用于强调数量很大。例如:I've got an awful lot of work to do.(我有极多的工作要做。)
极其,非常:表示程度很深。例如:These weeks is an awful long time to wait.(这几个星期真的是一段极其漫长的等待时间啊。)
名词:awfulness
副词:awfully
an awful lot:经常;非常,极其
an awful lot of:许多,大量的
awful weather:气候恶劣;非常糟糕的天气
The Awful Truth:春闺风月;残酷的真相;骇人真相;真相追击
awful mess:烂摊子;凌乱不堪;乱七八糟
We had awful weather.(我们碰上了糟糕的天气。)
She has an awful boss.(她的老板极难相处。)
What an awful thing to say!(说这种话,太不像话了!)
The food was awful.(这食物糟糕透顶。)
She'd been ill and she looked awful.(她一直在生病,气色糟透了。)
I don't know an awful lot about art, but I'm learning.(我对艺术知道的不是特别多,但是我正在学。)
It was an awful risk to take.(那样做太冒险了。)
It would be awful if he found out the truth.(如果他发现了真相,那就糟了。)
I feel awful about not inviting her.(没有邀请她,我感到很内疚。)
We had an awful earthquake here last year.(去年我们这里发生了可怕的地震。)
awful 最初与 awesome 意思相近,都有“令人敬畏的”含义,但后来语义发生变化,衍生出负面意义。了解其多义性和用法,能帮助我们更准确地运用这个词汇表达不同的情感和程度。在使用时,要根据具体语境判断其含义,避免误解。