pond
英式发音：/pɒnd/
美式发音：/pɑːnd/
词源可追溯至中古英语“ponde”，源自古英语“pund-”（意为“围场”），最初指人工围起来的水域。
基本义：指面积小于湖泊、常为人工挖掘的静止水体，深度较浅，常见于花园、公园或乡村。
▶ 例：She chose a bench beside the duck pond and sat down.（她在鸭池旁的长椅坐下。）
引申义：口语中特指“大西洋”（the pond），尤见于新闻语境。
▶ 例：Tourist numbers from across the pond have dropped dramatically.（大西洋彼岸的游客数量锐减。）
及物动词：拦截流水形成小湖，或筑坝造塘。
▶ 例：The workers ponded the stream to water the fields.（工人们筑坝拦溪灌溉农田。）
不及物动词：（液体）蓄积成池。
▶ 例：Rainwater ponded in the hollow after the storm.（暴雨后洼地积起了水。）
| 短语 | 含义 | 示例 |
|---|---|---|
| lotus pond | 荷花池，荷塘 | Lotus flowers bloom in the lotus pond.（荷塘中荷花盛开。） |
| fish pond | 鱼塘，鱼池 | The fish pond is stocked with carp.（鱼塘里养了鲤鱼。） |
| cooling pond | 冷却池（工业用途） | The factory uses a cooling pond to reduce machine heat.（工厂用冷却池给机器降温。） |
| artificial pond | 人工池塘 | The park added an artificial pond for waterfowl.（公园新建人工池塘供水禽栖息。） |
| across the pond | 大西洋彼岸（非正式） | She moved across the pond to study in the US.（她跨越大西洋去美国留学。） |
pond vs. pool：两者均指小型水体，但 pond 更强调人工性（如花园池塘、鱼塘），而 pool 多为自然形成（如山间水洼、泳池）。
▶ 例：a forest pool（森林水洼） vs. a garden pond（花园池塘）。
The pond was choked with rotten leaves.（池塘被腐烂的叶子堵塞了。）
The farm has a pond from which the cattle can drink.（农场有一个供牛饮水的池塘。）
S