indicated 的音标为英 /ˈɪndɪkeɪtɪd/、美 /ˈɪndɪkeɪtɪd/,是动词 indicate 的过去式和过去分词形式,核心含义为“指出、表明、显示”,在不同语境中可延伸为“暗示”“象征”或医学领域的“适用”。
指出或标示:通过动作、符号或语言明确指向某事物。
例句:The arrow indicated the direction of the exit.(箭头标明了出口方向。)
用法:常搭配具体对象,如地图、路标、手势等。
表明或暗示:通过现象、数据或行为间接传达信息。
例句:Her hesitation indicated uncertainty about the decision.(她的犹豫表明她对决定不确定。)
用法:主语可为人、数据、研究结果等,后接观点、状态或可能性。
医学领域特殊含义:指治疗、药物“适用”于特定病症,反义词为 contraindicated(禁忌的)。
例句:This antibiotic is indicated for bacterial pneumonia.(这种抗生素适用于细菌性肺炎。)
| 搭配 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| as indicated | 如所示/所述 | Follow the steps as indicated below. |
| indicated value | 指示值 | The gauge shows an indicated value of 50. |
| indicated for | 适用于(医学) | Surgery is indicated for severe cases. |
The map indicated the location of the treasure.(地图标明了宝藏的位置。)
Research indicates that exercise improves mental health.(研究显示锻炼有益心理健康。)
His silence indicated his disapproval.(他的沉默表明他不赞成。)
The temperature gauge indicated boiling point.(温度计显示沸点。)
Ukraine indicated plans to establish a 400,000-strong army.(乌克兰表示计划建立40万人的军队。)
This drug is not indicated for children under 12.(该药物不适用于12岁以下儿童。)
Dark clouds indicated an approaching storm.(乌云预示暴风雨即将来临。)
Opinion polls indicated public support for reform.(民意测验显示公众支持改革。)
The signpost indicated the right road to follow.(路标指给我们应走的路。)
Friction marks indicated the pebbles were part of a necklace.(摩擦痕迹显示这些鹅卵石曾是项链的一部分。)
同义词:show(显示)、suggest(暗示)、signal(标志)。
差异:indicate 强调通过证据或逻辑间接表明,比 show 更正式,比 suggest 更明确。
易混词:implicated(牵涉)、indicated(表明),前者侧重“关联责任”,后者侧重“传达信息”。
日常语境:描述客观现象或他人态度,如数据、表情、行为等。
学术/专业场景:用于研究结论、实验结果的表述,如论文、报告中。
医学场景:需准确使用“适应症”含义,避免歧义。
无论是日常沟通还是专业写作,indicated 都能简洁传达“通过证据或迹象揭示信息”的核心逻辑,掌握其多场景用法可提升表达的精准性。