成语

no_matter_what的意思_音标_例句

no matter what

音标

英 [nəʊ ˈmætə hwɔt],美 [noʊ ˈmætər hwɑːt]

基本含义

无论如何,不管怎样,表示在任何条件或情况下,主句的结果或态度都不会改变。它引导让步状语从句,强调“不受某因素影响”的坚定立场。

用法要点

引导让步状语从句
后接完整句子,说明“无论发生什么”,主句通常表达坚定的决心或不变的事实。例如:

No matter what happens, I will always be there for you.(无论发生什么,我都会陪在你身边。)

He decided to publish the manuscript no matter what.(他决定无论如何都要出版那部手稿。)

与 whatever 的区别

语法功能:两者在引导让步状语从句时可互换(如 No matter what you say = Whatever you say),但 whatever 还可引导名词性从句(如宾语从句),而 no matter what 仅用于让步状语从句。
▶ 正确:I will do whatever you wish.(不可用 no matter what)

语气:no matter what 更口语化,强调“无条件”;whatever 更简洁,书面与口语均可使用。

短语搭配

No Matter What Happens 无论发生什么事
No matter what happens, we should stay calm.(无论发生什么,我们都应保持冷静。)

No Matter What You Do 无论你做什么
No matter what you do, you have to follow the rules.(无论你做什么,都必须遵守规则。)

例句

The centre is open to all, no matter what race or creed.(该中心向所有人开放,不论种族和宗教信仰。)

I’ll always love you, no matter what.(不论发生什么,我永远爱你。)

Don’t trust him, no matter what he says.(任他怎么说,也别信他。)

No matter what your age, you can lose weight with this program.(不论年龄多大,都能通过这个方案减肥。)

I vowed then, no matter what, I would never be like those people.(我当时发誓,无论如何都不会变成他们那样的人。)

No matter what the outcome is, we have to accept it.(无论结果如何,我们都得接受。)

He would not say a word, no matter what happened.(无论出什么事,他都守口如瓶。)

No matter what you may say, he will not believe you.(管你怎么说,他都不会相信。)

The bus tours are available no matter what the weather is.(无论天气如何,巴士观光都正常进行。)

I’ll back you up 100 percent, no matter what.(无论发生什么,我都会全力支持你。)

常见误区

❌ 错误:I will take no matter who wants to go.(试图用 no matter who 引导宾语从句)

✅ 正确:I will take whoever wants to go.(用 whoever 引导名词性从句)

总结

no matter what 是表达“无条件坚持”的实用短语,核心在于引导让步状语从句,强调“不受外界因素干扰”。掌握它与 whatever 的语法差异,能更精准地传达坚定态度。在日常交流或写作中,用它表达决心时,不妨搭配具体场景(如承诺、原则或计划),让语气更有力量。

你能用 no matter what 造一个关于“坚持梦想”的句子吗?

成语首拼