音标
英 /ˈɑːbə(r)/,美 /ˈɑːrbər/
基本释义
名词,意为“(花园中用于支撑藤蔓植物的)藤架;凉亭”,是花园或庭院中供休息、遮阳的结构,通常由木材或金属搭建,允许植物攀爬覆盖。
用法与搭配
植物支撑功能:作为攀爬植物的支架,如玫瑰、紫藤等。
示例:It is surrounded by wild roses which overgrow the arbour.(它被野玫瑰环绕,藤蔓爬满了藤架)
空间场景:用于描述花园中的休憩区域。
示例:The garden contains a tea house, an arbour, a fishing stand and an iris garden.(花园内有茶室、凉亭、钓鱼台和鸢尾园)
常见搭配:
timber arbour(木花棚)
through the arbour(穿过藤架,常见于文学或音乐标题,如乐曲《走过绿意》)
人名用法
作为姓氏时首字母大写,如:
Louise Arbour:联合国前人权事务高级专员,国际刑事法庭前检察官
Al Arbour:美国冰球教练,曾执教纽约岛人队,以740场胜利创下NHL纪录
易混淆词
注意与 harbour(港口;庇护)区分:
arbour 仅指园林建筑;
harbour 主要表示“港口”或动词“窝藏”,如 harbour criminals(窝藏罪犯)
例句
They sat in the arbour and chatted over tea.(他们坐在凉亭里喝茶聊天)
There was also an arbour under two tall elms at the north-west corner.(西北角的两棵高大榆树下也有一个藤架)
She eventually ties him up with her boa and locks him in the arbour.(她最终用围巾将他捆住,锁在了凉亭里)
The circuits... were actuated by the arbour of the standard.(这些电路由标准件的轴驱动)
Louise Arbour warned delegates against narrow political agendas.(路易丝·阿尔布尔警告代表们不要追求狭隘的政治目标)
总结
arbour是园林场景中的典型元素,兼具实用性与装饰性,同时作为姓氏时需注意大写。使用时需结合上下文区分其“建筑”或“人名”含义,避免与harbour混淆。你是否在花园设计中见过类似的藤架结构?