“江南好，风景旧曾谙。”中“旧”的意思是()。 A. 跟“新”相对。 B. 老交情 C. 从前 D. 过时的

“江南好，风景旧曾谙。”中“旧”的意思是()。 A. 跟“新”相对。 B. 老交情 C. 从前 D. 过时的

“江南好，风景旧曾谙”中“旧”的意思是从前（选项C）。这一解释可从多重证据得到确认：首先，直接注释文献明确指出“旧：从前，原来”，与“曾”（曾经）共同构成时间维度的叠加，强调对江南风光的熟悉源自过往经历。其次，诗句的整体释义也支持这一理解，如“江南多么美好，我曾经目睹过它那秀丽的风光”，其中“旧曾谙”被连贯译为“曾经熟悉的”，表明“旧”指向时间上的“从前”。

从创作背景看，白居易写这首词时已年过六旬，回忆的是青年时期漫游江南、担任苏杭刺史的经历。“旧”字恰如其分地传递出对往昔岁月的追溯，与词牌“忆江南”的“忆”字形成呼应。部分文献虽提及“依旧”的释义，但结合上下文，“依旧”实为“像从前一样”的意译延伸，其核心仍落脚于“从前”这一时间概念。

在古典诗词中，“旧”作“从前”解的用法十分常见，如崔护“桃花依旧笑春风”、陆游“尘暗旧貂裘”，均通过“旧”字唤起对往事的记忆。这一释义既符合字词本意，也贴合白居易怀旧的创作心境——当他写下“旧曾谙”时，眼前浮现的不仅是江南美景，更是那段“清新明朗光辉的时日”。

若将“旧”理解为“跟‘新’相对”（A）或“过时的”（D），则与“好”的赞美基调矛盾；解为“老交情”（B）则突破了形容词的词性范畴。因此，C选项“从前”是唯一符合语境与语法的答案，它让这句词成为跨越时空的对话：六旬老者对青年自我说“你曾熟悉的江南，依然美好”。