
図書館へ日本語の勉強に行きます。 A. 对 B. 错
这句话的表述是 B. 错。
原因分析:
句子「図書館へ日本語の勉強に行きます」在语法上是错误的。
正确的表达方式:
如果去图书馆的目的是为了学习日语,正确的说法应该是:
「図書館へ日本語の勉強をしに行きます。」
或者更地道的说法:「図書館で日本語を勉強しに行きます。」
错误原因:
在日语中,表示移动目的的句型是「~へ [动词ます形] に行く」。
「勉強」是名词,不能直接接「に」。必须使用其动词形式「勉強する」的ます形(去掉「ます」),即「勉強し」,然后接「に行く」。
原句缺少了构成目的句型的动词部分,直接将名词「勉強」与「に」连接,这在语法上是不成立的。
所以,原句是一个典型的语法错误句子。