音标:英 /ˈkæpɪtl/,美 /ˈkæpɪtl/
名词(n.)
首都;首府:指国家或地区的政治中心城市。
例:Beijing is the capital of China.(北京是中国的首都。)
扩展:也可指某行业的核心聚集地,如“the film capital”(电影之都)
资本;资金:用于创办企业或投资的资金,或生产活动中使用的资产。
例:Companies are having difficulty in raising capital.(各公司在融资方面遇到困难。)
搭配:venture capital(风险资本)、working capital(流动资金)
大写字母:如A、B、C等,用于句首或专有名词。
例:Write your name in capital letters.(用大写字母书写你的名字。)
形容词(adj.)
资本的:与资本或资金相关的。
例:capital investment(资本投资)
大写的:特指字母的大写形式。
例:Telegrams are usually typed out in capital letters.(电报通常用大写字母打出。)
首要的;极其严重的:表示重要性或严重性。
例:This is a capital mistake.(这是一个极其严重的错误。)
可处死刑的:指罪行可判处死刑。
例:Espionage is a capital offence in this country.(间谍活动在该国是死罪。)
| 短语 | 含义 | 例 句 |
|---|---|---|
| capital market | 资本市场 | The capital market is highly volatile. |
| foreign capital | 外资 | The project attracted foreign capital. |
| capital punishment | 死刑 | Some countries have abolished capital punishment. |
| make capital of | 利用(通常含贬义) | He tried to make capital of the crisis. |
名词用法
首都:Paris is the capital of France.(巴黎是法国的首都。)
资本:The company has a capital of 1 million dollars.(该公司有100万美元资本。)
大写字母:Proper nouns begin with a capital letter.(专有名词以大写字母开头。)
形容词用法
首要的:Our capital concern is safety.(我们最关心的是安全。)
极好的:That’s a capital idea!(那真是个绝妙的主意!)
“capital”源自拉丁语“capitalis”(意为“与头相关的”),最初指“首要的”“重要的”,后衍生出“首都”(国家的“头部”城市)、“资本”(经济活动的“核心”资源)等含义。需注意与同音词“capitol”(美国国会大厦)区分。
如何理解一个单词的多重含义?从“capital”的多义性可以看出,语言的演变往往与文化和社会需求紧密相关。你还能想到哪些类似的“一词多义”现象?