smiling 的音标为英 /ˈsmaɪlɪŋ/、美 /ˈsmaɪlɪŋ/，是动词 smile（微笑）的现在分词形式，也常用作形容词表示“微笑的；喜气洋洋的”[4]。作为形容词时，它可描述人或事物的状态，如“smiling face”（笑脸）、“smiling service”（微笑服务）；作为动词时，强调“以微笑表达（情感）”的动作过程[7]。

用法与搭配

形容词用法

描述面部表情：a smiling child（微笑的孩子）、her smiling eyes（她含笑的眼睛）。

形容氛围或场景：a smiling landscape（明媚的景色）、the smiling morning（晴朗的早晨）。

动词用法

直接接宾语：She is smiling her thanks（她微笑着表示感谢）。

与介词搭配：smiling at the camera（对着镜头微笑）、smiling with joy（开心地笑）。

常见短语

smiling face 笑脸；笑颜：The photo captures her bright smiling face（照片里她笑容灿烂）。

keep smiling 保持微笑：Keep smiling even when things get tough（即使遇到困难也要保持微笑）[4]。

smiling service 微笑服务：The hotel is praised for its smiling service（这家酒店以微笑服务著称）。

例句

形容词例句

A smiling Pope Benedict walked out of the hospital（喜气洋洋的本尼迪克特教皇走出医院）。

The room was filled with smiling faces（房间里满是笑脸）。

动词例句

She kept smiling while listening to the story（听故事时她一直微笑着）。

He is smiling at us from across the street（他在街对面朝我们微笑）。

名言与日常表达

Never stop smiling, not even when you are sad（永远不要停止微笑，即使在悲伤时）。

Smiling makes me happy, and it might make others happy too（微笑让我快乐，也可能让别人快乐）。

发音小贴士

字母“l”在英美发音中存在差异：英音中“smiling”的“l”接近清晰音 /l/，美音则常发成软腭化的暗“l”（/ɫ/），听起来略带“欧”的尾音，但音标统一标注为 /ˈsmaɪlɪŋ/。可通过对比“level”（英音首尾“l”不同，美音几乎都为暗“l”）感受差异。

微笑是跨越语言的沟通方式，无论是“smiling face”还是“keep smiling”，这个词总能传递温暖。你有没有因为一个陌生人的微笑而感到一天都明亮起来的经历呢？