acting 的英式音标为 /ˈæktɪŋ/，美式音标为 /ˈæktɪŋ/，具有名词和形容词两种词性。作为名词时，核心含义是“表演；演技”，指在戏剧、影视等艺术形式中扮演角色的行为或能力，例如“Acting is his bread and butter”（演戏是他的谋生手段）；也可表示“装腔作势；假装”，如“Ignore her, she's just acting”（别理她，她只是在装模作样）。作为形容词时，意为“代理的；临时的”，用于描述某人临时担任某职位，如“the acting president”（代理总统）或“acting manager”（代理经理）。

用法与搭配

名词用法

表示“表演”时，可与 take acting lessons（上表演课）、method acting（体验派表演法）等搭配，例如“The film star studied method acting for many years”（这位影星研习体验派表演法多年）。

表示“假装”时，常见搭配 acting out（将情绪付诸行动；调皮），如“The child was punished for his acting out”（这个孩子因调皮捣蛋而受罚）。

形容词用法
通常修饰职位名词，如 acting chairman（代理主席）、acting director（代理主任），指正式人选确定前的临时任职状态，例如“Fisher will serve as acting director while a search is under way”（在寻找正式主任期间，费希尔将担任代理主任）。

例句

名词（表演）：
“Despite fine acting by several well-known stars, it was a young newcomer who stole the show.”（尽管几位名角演技出色，但一名新秀却抢尽了风头）

名词（假装）：
“His behaviour was so ridiculous, it was clear it was just acting.”（他的行为如此荒唐，显然只是装模作样）

形容词（代理的）：
“The acting chairman did everything appropriately.”（代理主席把每件事都处理得恰如其分）

固定搭配：

“act as”（担当）：She acts as our team leader.（她担任我们的团队负责人）

“acting up”（出毛病）：My car's engine is acting up again.（我的汽车发动机又出毛病了）

从舞台上的角色演绎到职场中的临时职务，acting 始终围绕“扮演”与“临时状态”的核心含义。你是否曾遇到过需要“临时扮演”某个角色的情况？无论是在生活中还是工作中，这种“acting”又给你带来了怎样的体验？