英 /tʃest/，美 /tʃest/
名词，主要有两个含义：
身体部位：指人体颈部与腹部之间的胸腔部分，包含心脏、肺等器官。
容器：指大型的有盖储物箱，通常用于存放贵重物品或衣物。
形容词搭配：常见描述词包括broad（宽阔的）、muscular（肌肉发达的）、flat（扁平的）等。例如：She wears loose clothes to hide her flat chest.（她穿宽松衣服掩饰扁平的胸部）。
动词搭配：
动作类：clutch（紧抓胸口）、puff out（挺起胸膛）、heave（胸部起伏）。如：Clutching his chest in agony, he fell to the ground.（他痛苦地抓着胸口倒地）。
状态类：ache（疼痛）、tighten（发紧）、swell（因情绪膨胀）。如：His chest swelled with pride as he accepted the award.（领奖时他自豪地挺胸）。
介词搭配：常用in the chest（在胸部）、to the chest（贴近胸部）。例如：The bullet hit him in the chest.（子弹击中他的胸部）。
常见搭配：treasure chest（宝箱）、medicine chest（药箱）、tea chest（茶叶箱）。
例句：At the very bottom of the chest were his carving tools.（箱子底部放着他的雕刻工具）。
get something off one's chest：（非正式）倾诉心事以缓解压力。如：I feel better after getting my worries off my chest.（倾诉烦恼后我感觉好多了）。
play one's cards close to one's chest：（非正式）对计划或想法保密。例如：He always plays his cards close to his chest in business negotiations.（他在商业谈判中从不透露底牌）。
The pain stabbed at his chest.（他胸部疼得像刀扎一样）。
He puffed out his chest proudly.（他骄傲地挺起胸膛）。
The water came up to my chest.（水漫到了我的胸部）。
There were two chests of gold aboard that ship.（船上有两箱黄金）。
Chest pains can be a warning signal of heart problems.（胸痛可能是心脏病的预警信号）。
chest vs. breast vs. bosom
chest：泛指胸腔，不分性别，强调骨骼和肌肉构成的躯干部分。
breast：侧重女性乳房或男性的胸膛前部，也可用于比喻（如“胸怀”）。
bosom：文学用词，特指女性乳房，或比喻亲密关系（如“心腹之交”）。
医学：指“胸廓”，如chest X-ray（胸部X光）。
体育：复合胸部训练器的英文为“复合胸部训练器”。
chest是一个多义词，需根据上下文判断其含义。表示“胸部”时，常与描述身体状态或动作的词汇搭配；表示“箱子”时，则多用于具体物品的存储场景。掌握其固定短语（如get sth off one's chest）能增强表达的生动性。你能想到哪些包含chest的习语呢？