continued

音标

英 /kənˈtɪnjuːd/，美 /kənˈtɪnjuːd/，重音在第二音节。

词性与含义

动词：作为 continue 的过去式和过去分词，意为“继续、延续”，表示动作或状态未中断。
例：The rain continued all night.（雨下了一整夜。）

形容词：描述事物“持续的、延续的”，强调在一段时间内保持存在或反复发生。
例：continued growth（持续增长）、continued efforts（持续的努力）

核心用法

动词功能

接不定式或动名词：表示“继续做某事”，两者含义基本一致。
例：She continued to study despite the noise.（尽管有噪音，她仍继续学习。）
He continued working after lunch.（他午饭后继续工作。）

接介词短语或从句：描述状态延续。
例：His interest continued after graduation.（毕业后他仍保持兴趣。）

形容词功能

修饰抽象名词，强调动作的连贯性。
常见搭配：continued support（持续支持）、continued success（持续成功）
例：Thank you for your continued patronage.（感谢您的持续惠顾。）

短语搭配

to be continued：未完待续（常用于连载内容结尾）。
例：This story will be continued in next week’s magazine.（故事将在下期杂志连载。）

continued operation：连续操作（技术领域）。

continued fraction：连分数（数学术语）

近义词辨析

continued vs. persistent

continued 侧重客观描述“未中断”，如 continued research（研究未终止）；

persistent 强调主观“坚持不懈”，如 persistent efforts（克服困难的坚持）。

例句

The dollar continued to slide against the Euro.（美元对欧元继续下跌。）

Continued fatigue made her unable to concentrate.（持续疲劳导致她无法集中精神。）

Despite the rain, the game continued.（尽管下雨，比赛仍在继续。）

The company’s continued success relies on innovation.（公司的持续成功依赖创新。）

He continued speaking as if nothing had happened.（他继续讲话，仿佛什么都没发生。）

Continued war threatens regional stability.（持续的战争威胁地区稳定。）

Her continued absence worried the team.（她持续缺席让团队担忧。）

The project requires continued investment.（该项目需要持续投资。）

The music continued long into the night.（音乐持续到深夜。）

They asked for continued support from the public.（他们请求公众的持续支持。）

应用场景

日常表达：描述动作或状态的延续，如天气、工作、情绪等。

学术写作：用于方法描述（continued observation）或结果分析（continued effects）。

商业语境：强调合作或业绩的持续性，如 continued partnership（持续合作）。

如何判断 continued 作为动词还是形容词？关键看其在句中作用：修饰名词时为形容词，表示动作完成时为动词分词。例如 continued efforts（形容词） vs. efforts continued（动词）。