coke

音标

英 /kəʊk/，美 /koʊk/

词性与含义

名词（n.）

焦炭：由煤炼制而成的黑色固体燃料，主要成分为碳，用于冶金、取暖等。

例：Without coke iron cannot be smelted.（没有焦炭就不能炼铁。）

可口可乐：特指可口可乐品牌饮料，或泛指可乐类汽水（首字母常大写为 Coke，作为商标）。

例：Do you have Coke?（你有可乐吗？）

<非正式>可卡因：毒品古柯碱的俚语说法，需注意语境避免歧义。

例：Then she started doing PCP along with pot and coke.（然后她开始使用苯环己哌啶、大麻和可卡因。）

动词（v.）

炼焦：将煤转化为焦炭的过程。

例：The factory cokes coal to produce fuel.（这家工厂将煤炼制成焦炭作为燃料。）

短语搭配

 

短语	含义	领域
coke oven	炼焦炉	冶金工业
coke furnace	炼焦炉	工业制造
foundry coke	铸造用焦炭	铸造行业
Coke by-product	炼焦副产品	冶金副产品
Coca-Cola	可口可乐（全称）	饮料品牌

 

用法与例句

表示焦炭

Coke consists mainly of carbon.（焦炭的主要成分是碳。）

The coke-burning stove is still used in some rural areas.（烧焦炭的炉子在部分农村地区仍在使用。）

表示可口可乐

I slaked my thirst with three cans of Coke.（我喝了三罐可乐解渴。）

The children kept dripping Coke on the carpets.（孩子们总把可乐滴在地毯上。）

注意歧义

在非正式语境中，coke可能被理解为“可卡因”，建议用 soda 或 cola 指代汽水以避免误解。

首字母大写的 Coke 更明确指向可口可乐品牌，小写coke可能引发歧义。

例句

Darby hit upon the idea of smelting iron with coke instead of charcoal.（达比突然想到用焦炭而非木炭炼铁。）

He was still hanging around, swigging the Coke out of the can.（他还在闲逛，大口喝着罐装可乐。）

The new technology improved ammonia distillation in coke oven gas purification.（新技术改进了焦炉煤气净化中的蒸氨工艺。）

'Steve, what do you want?' — 'Coke, Pepsi, it doesn't matter.'（“史蒂夫，你想喝什么？”——“可口可乐、百事，都可以。”）

In coal utilization, coking technology is widely applied.（在煤炭利用中，炼焦技术应用广泛。）

总结

coke是一个多义词，核心含义包括“焦炭”“可口可乐”和俚语“可卡因”，使用时需根据上下文区分。在正式场合，指饮料建议用全称 Coca-Cola，指汽水可用 soda；工业场景中则明确表示“焦炭”。理解语境是避免歧义的关键。