成语

nylon stocking的意思_音标_例句

nylon stocking 的音标为 /ˌnaɪlɒn ˈstɒkɪŋ/(英式)或 /ˌnaɪlɑːn ˈstɑːkɪŋ/(美式),指以尼龙为材质制成的女性长筒袜,具有轻薄、透明的特点,是20世纪中期以来流行的女性服饰单品。它通常覆盖从脚到大腿的部分,需搭配吊袜带固定,与现代连裤袜(tights)的区别在于其分开的裤筒设计。

用法与搭配

作为可数名词,nylon stocking 通常以复数形式 nylon stockings 使用。常见搭配包括:

动词搭配:wear(穿着)、rip/tear(勾破)、mend(修补)、strangle(勒死,用于负面语境)

形容词搭配:sheer(透明的)、silky(丝滑的)、laddered(抽丝的)

场景搭配:everyday wear(日常穿着)、formal occasions(正式场合)、vintage fashion(复古时尚)

例句

她不小心被钉子勾破了新买的尼龙长筒袜。(She ripped her new nylon stockings on a nail.)

20世纪50年代,尼龙丝袜是女性优雅的象征。(In the 1950s, nylon stockings were a symbol of women's elegance.)

这双丝袜太薄了,很容易抽丝。(These nylon stockings are so sheer that they ladder easily.)

她脱下高跟鞋,露出了尼龙袜包裹的脚踝。(She took off her high heels, revealing her ankles covered in nylon stockings.)

商店里这款烟灰色尼龙袜卖断货了。(The smoky gray nylon stockings are out of stock in the store.)

他用一条尼龙长筒袜勒死了受害者,这在犯罪报告中被多次提及。(He strangled the victim with a nylon stocking, which was mentioned repeatedly in the crime report.)

妈妈教我用透明指甲油修补尼龙袜的小破洞。(My mother taught me to mend small holes in nylon stockings with clear nail polish.)

那个年代,女性会在尼龙袜外面套短裤以保暖。(In those days, women would wear shorts over nylon stockings to keep warm.)

橱窗里陈列的复古连衣裙搭配着鱼嘴鞋和尼龙丝袜。(The vintage dress in the window was paired with peep-toe shoes and nylon stockings.)

科学家发现,尼龙袜的编织结构与蝴蝶翅膀的鳞片有相似之处。(Scientists found that the weave of nylon stockings resembles the scales on butterfly wings.)

从优雅的时尚单品到犯罪工具,尼龙长筒袜在不同语境中承载着多样的文化意义。它的兴衰是否也反映了女性服饰自由的演变?

成语首拼