音标：/tel ðə wɜːld/（英式）；/tel ðə wɜːrld/（美式）

核心意思：向全世界公开表达或宣布某事，强调信息传播的广泛性和公开性。

用法解析：

及物动词短语，通常接宾语从句或名词短语，说明“告诉世界”的具体内容。

隐含强烈的情感或目的性，可用于正式宣告、情感抒发或行动号召。

例句：

If I could tell the world just one thing, it would be we're all okay.
（如果我要告诉全世界一件事，那就是我们都很好。）

This car had to tell the world that Bentley is back.
（这款车必须向世界宣布宾利回归。）

Tweet it and Facebook it and tell the world.
（发推文、发脸书动态，让全世界都知道。）

Use your voice to tell the world you are enough.
（用你的声音告诉全世界：你已足够优秀。）

No matter what happens, tell the world I never stopped fighting to make it home.
（无论发生什么，告诉全世界我从未放弃回家的努力。）

Now it's time to tell the world about the value you've created.
（现在是时候向世界展示你创造的价值了。）

They will tell the world the implementation approaches as well.
（他们还将向世界介绍具体实施方法。）

Previously, we used personal websites to tell the world about our hobbies and pets.
（以前，我们通过个人网站向世界分享爱好和宠物。）

In my anger, I am not blind, and in my fear, I am not afraid to tell the world how I feel.
（我愤怒却不盲目，我恐惧却敢于告诉世界我的感受。）

Buildings that tell the world how they are performing, including the David Brower Center in Berkeley.
（有些建筑向世界展示其性能，例如加州伯克利的大卫·布劳尔中心。）

短语搭配：

tell the world about sth：详细向世界介绍某事
例：Tell the world about the value you've created.

tell the world that+从句：公开声明某事实
例：Tell the world that you care about its future.

never tell the world：绝不对任何人说（用于否定句）
例：He would never tell the world his secret.

语境差异：

正式场合：如企业发布新产品、国家宣布政策时使用，强调权威性（如例句2）。

个人表达：用于社交媒体、演讲等，传递个人信念或情感（如例句4、9）。

文学创作：通过夸张手法增强感染力，如歌词或小说中常见的 "I want to tell the world I love you"。

这个短语的力量在于它将个人或局部的声音放大到“世界”维度，既可以是平凡人表达自我的勇气，也可以是机构向全球发声的姿态。下次想强调“让所有人都知道”时，不妨试试用它传递你的声音。