音标：英 /ˈtrʌb(ə)lz/，美 /ˈtrʌblz/
名词（trouble 的复数形式）：指具体的困难、烦恼或困境，也可表示“动乱”（如专有名词 the Troubles 特指北爱尔兰冲突时期）。
动词（trouble 的第三人称单数）：意为“使忧虑、费神”，表示给他人或自己造成困扰。
作名词
表“困难/烦恼”：强调个人或集体面临的具体问题，常用复数形式。
▶ 例：She tells me her troubles. I tell her mine.（她和我互相倾诉烦恼。）
▶ 例：Financial troubles forced the company to close.（财务困难迫使公司倒闭。）
表“动乱”：与定冠词 the 连用，特指历史或地区性冲突，如 the Troubles（1960-1990年代北爱尔兰动乱）。
作动词
及物动词：后接名词、代词或不定式，意为“麻烦、使担忧”。
▶ 例：Her health problems have troubled the family for years.（她的健康问题多年来困扰着家人。）
▶ 例：Don’t trouble to meet me at the station.（不必费心到车站接我。）
固定搭配：
trouble sb. with sth.：因某事麻烦某人
▶ 例：I won’t trouble you with the details.（我不麻烦你听细节了。）
trouble to do sth.：特意做某事（常用于否定句）
▶ 例：He didn’t trouble to apologize.（他懒得道歉。）
| 短语 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| ask for trouble | 自找麻烦 | Ignoring safety rules is asking for trouble.（无视安全规则是自找麻烦。） |
| make trouble | 制造麻烦 | The students were suspended for making trouble in class.（学生因课堂捣乱被停学。） |
| in trouble | 处于困境 | If you skip payments, you’ll be in trouble with the bank.（不按时还款会被银行追责。） |
| run into troubles | 遇到困难 | The project ran into unexpected troubles.（项目遇到了意外困难。） |
Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.（无论出现什么麻烦，我们都能在混乱中保持平和心态。）
Oil or no oil, Serbia has troubles.（无论是否有石油，塞尔维亚的困难都存在。）
Now, a new study... tracked how a child's low self-control can predict... money troubles in their adult years.（如今一项研究追踪发现，儿童自控力差可能预示成年后会有财务问题。）
Don't trouble troubles until trouble troubles you.（别自寻烦恼，除非麻烦找上门。）
trouble vs. troubles：
trouble 作不可数名词时表抽象概念（如 have trouble with sth.“做某事有困难”）；
troubles 强调具体的、多个问题（如 personal troubles“个人烦恼”）。
提示：使用时需根据语境区分单复数——泛指“麻烦”用不可数 trouble，具体“困难/烦恼”用复数 troubles。你是否曾用错这一区别？不妨用例句 She kept her troubles to herself 巩固记忆。