【倦劳】的英语怎么说，【倦劳】的英文翻译

【倦劳】的英语怎么说，【倦劳】的英文翻译

“倦劳” 可以翻译为以下几个英文单词或短语，具体取决于您想强调的侧重点是 精神上的厌倦 还是 身体上的疲劳：

Tiredness（最通用，指身体或精神的疲倦）

Fatigue（较正式，指极度疲劳，常含精力耗尽之意）

Weariness（强调因长期劳累或厌倦而产生的疲惫）

Exhaustion（指筋疲力尽，比 fatigue 程度更深）

Lassitude（书面语，指倦怠，精神不振）

例句：

经过一天漫长的徒步，他感到浑身倦劳。

After a long day of hiking, he felt great tiredness / fatigue.

长期的加班导致他精神倦劳，注意力无法集中。

Long-term overtime work caused mental fatigue / weariness, making it hard for him to concentrate.