
“楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。”对这句话包含的文言现象解说正确的一项是: A. 楚左尹项伯者,项羽季父也:判断句 善:善于 B. 楚左尹项伯者,项羽季父也:判断句 善:形容词作动词,与……交好 C. 素善留侯张良:定语后置句 素:预先 D. 素善留侯张良:定语后置句 素:平时,一向
这句话出自《史记·项羽本纪》的鸿门宴段落,涉及两种重要文言现象:判断句的典型结构和形容词的活用。
“楚左尹项伯者,项羽季父也”中,“……者,……也”是古汉语判断句的标准格式,通过“者”提顿主语、“也”加强判断语气,直接翻译为“楚左尹项伯是项羽的叔父”。而“素善留侯张良”的“善”本为形容词“友好的”,此处后接宾语“留侯张良”,属于形容词作动词,意为“与……交好”,全句译为“(项伯)一向和留侯张良交好”。
选项A错在将“善”解释为“善于”(此处无“擅长”义);C、D两项错误认定“素善留侯张良”为定语后置句(该句无定语后置标志,“留侯”是张良的封号,作定语修饰“张良”,语序正常),且C项“素”解释为“预先”也不正确(“素”在文中表时间频率,意为“平时、一向”)。
正确答案:B
这种语法现象体现了古汉语“以形作动”的灵活性,即通过语法位置变化赋予形容词新的语法功能,需结合上下文准确辨识。