组词大全

on cloud nine这个短语的意思是_____。 A. 将要下雨 B. 飞得很高 C. 阴雨密布 D. 心情舒畅

on cloud nine这个短语的意思是_____。 A. 将要下雨 B. 飞得很高 C. 阴雨密布 D. 心情舒畅

on cloud nine 描述的是一种极度快乐、欣喜若狂的状态,相当于中文里的“乐不可支”“欣喜若狂”或“飘飘然”。这个习语源自美国气象局对云层的分类——第九层云被定义为最高处的积雨云,象征着幸福的巅峰,因此“在九层云上”便用来比喻人开心得仿佛置身云端。

例如,当某人求婚成功时,可以说“He was on cloud nine for days after she agreed to marry him”(当她答应嫁给他时,他简直幸福极了);收到理想大学录取通知书的学生也可能“on cloud nine”好几天。这一表达在口语中十分常见,尤其适合形容重大喜事带来的持续狂喜,与“over the moon”“in seventh heaven”等短语意思相近。

正确答案:D. 心情舒畅

成语首拼