
“起来”的手语打法是 A、双手平伸,掌心向上一抬。 B、先打出“坐”的动作(左手横伸,右手伸拇、小指,置于左手掌心上),然后直立,表示站起来。 C、先打出“躺”的动作(左手横伸,右手伸拇、小指,手背向下,置于左手掌心上),然后直立,表示起来。 D、按照词语一字一字打出,“起(双手平伸,掌心向上一抬)”,再加“来”的动作(一手平伸,掌心向下,五指微曲,向内挥动一下)。
答案:A、双手平伸,掌心向上一抬
“起来”的手语打法需依据国家通用手语规范,其核心逻辑是通过动作模拟“从低到高的位移”,而非逐字拆解或依赖情境联想。根据手语规范化原则及动作表意逻辑:
国家通用手语中,“起来”作为趋向动词,采用直观的动作模拟:双手平伸(掌心向上)象征“起点/基础”,向上抬起的动作模拟“由低到高的运动过程”,直接对应“起来”的核心语义——从躺、坐或蹲的状态变为站立。这种打法符合手语“以形表意”的基本原则,无需依赖“坐”“躺”等前置动作,简洁且通用。
B与C:均错误添加“坐”或“躺”的前置动作。手语表达趋向动词时,通常直接模拟目标动作(“起来”即“向上移动”),而非完整呈现“从坐姿/躺姿到站姿”的全过程。这种冗余动作不符合手语“经济性”原则,且未见于通用手语规范。
D:错误采用“逐字打手势”的方式。手语是独立语言体系,有自身语法规则,并非简单对应汉语字词。“起来”作为合成词,在通用手语中是整体动作,而非“起”+“来”的机械拼接,D选项混淆了手语与汉语的对应关系。
根据《国家通用手语常用词表》及《国家通用手语词典》的规范原则,手语优先通过视觉空间中的动作、方向、表情传递意义,而非依赖汉语语序或