求人可使报秦者。翻译:请求人们可以出使回复秦国。 A. 正确 B. 错误
这个翻译是 错误 的。
原句“求人可使报秦者”出自《史记·孟尝君列传》,意思是“请求能够派人去秦国的人”,即“请求能够出使秦国的人”。正确的翻译应该是:“请求能派人去秦国的人”。
因此,正确答案是 B. 错误。