英语“what amp 39 s wrong”的音标_意思 _翻译_用法_例句
更新时间:2026-05-30 09:41:04 栏目: 教育
"what's wrong" 是英语中常用的口语表达，音标为 /wɒts rɒŋ/（英式）或 /wɑːts rɔːŋ/（美式），核心含义是询问"怎么了？"或"出什么事了？"，适用于关心他人状态、询问事物故障或表达对某种情况的不理解[4][5]。以下是其详细用法解析：
一、核心意思与用法场景
关心他人状态
当观察到对方情绪低落、表情异常或行为反常时使用，表达关切。
▶ 例句：You look upset — what's wrong?（你看起来很沮丧，怎么了？）[11]
询问事物故障
用于询问某物是否出了问题或故障。
▶ 例句：The computer won't start. What's wrong with it?（电脑开不了机，出什么毛病了？）
质疑或不理解
对他人的观点、行为或某种现象表示困惑或反对。
▶ 例句：What's wrong with taking a break? We've worked all day.（休息一下怎么了？我们已经工作一整天了。）
二、常见短语搭配
| 搭配 | 含义 | 语气与用法 |
|---|---|---|
| What's wrong? | 怎么了？出什么事了？ | 基础表达，直接询问，语气中性，适用于熟悉的人[10]。 |
| What's wrong with sb/sth? | 某人/某物怎么了？ | 需加介词with引出对象，注意：用于人时可能隐含指责意味（详见注意事项）[14]。 |
| What's wrong here? | 这里出什么问题了？ | 针对某个场景或情况提问，如发现异常状况时。 |
三、实用例句
A: I heard you arguing with Tom. What's wrong?（我听到你和汤姆吵架了，怎么回事？）
B: We just had a misunderstanding.（我们只是有点误会。）
What's wrong with the car? It's making a strange noise.（车怎么了？发出奇怪的声音。）
You've been quiet all day — what's wrong?（你一整天都不说话，怎么了？）
What's wrong with choosing this color? I think it looks nice.（选这个颜色怎么了？我觉得挺好看的。）
She started crying suddenly. What's wrong with her?（她突然哭了，她怎么了？）
What's wrong? Did something happen at work?（怎么了？工作上出什么事了吗？）
The TV screen is black. What's wrong with it?（电视屏幕黑屏了，出什么故障了？）
You look pale — what's wrong? Are you feeling sick?（你脸色苍白，怎么了？不舒服吗？）
What's wrong here? Everyone seems upset.（这里怎么了？大家好像都很沮丧。）
What's wrong with m