hammer drill 的核心含义是兼具旋转钻孔和冲击功能的电动工具，主要用于在硬质材料（如混凝土、砖石）上作业。其音标为 英 [ˈhæmə drɪl]，中文翻译包括“锤钻”“冲击钻”“风钻”或“冲击式岩石钻机”[2][4][5]。它通过活塞或锤子对钻头杆的快速敲击实现冲击效果，同时保持旋转钻孔动作，适用于建筑、装修等场景。

短语搭配

常见搭配多为功能描述或工具类型：

electric hammer drill（电动锤钻）：指以电力驱动的锤钻工具

pneumatic hammer drill（风动锤钻）：通过压缩空气提供动力的类型（文档中“风钻”即为此类）

reverse circulation DTH hammer drill（贯通式反循环潜孔锤钻）：用于露天矿钻探的专业设备

用法示例

以下10个例句展示实际应用场景：

外面风钻的噪音真使我心烦。

警察试图强夺工人使用的风钻。

凿岩机是煤炭采掘不可缺少的工具。

朱莉演示了岩石锤钻的使用方法。[4][5]

介绍了电锤钻头冷挤压工艺及模具设计。[5]

该发明涉及一种手持式电动工具，尤其是钻机或锤钻。[5]

即使脚下是岩石，拿起锤钻钢钎也能迸发出火花。[5]

针对露天矿钻探问题，提出使用反循环潜孔锤钻的新方法。

台中县青山工厂专注于生产凿岩机用钻头。

这种锤钻可同时实现旋转切削和冲击破碎。

锤钻的独特优势在于将旋转与冲击结合，解决了普通钻头难以穿透硬质材料的问题。选择时需根据作业场景区分电动或气动类型，例如装修常用电动锤钻，而大型工程可能需要风动设备。你是否在实际操作中遇到过锤钻选型问题？