英语“bring forth”的音标_意思 _翻译_用法_例句-教育

英语“bring forth”的音标_意思 _翻译_用法_例句

更新时间:2026-05-30 10:44:03 栏目: 教育

bring forth 的音标为英 /brɪŋ fɔːθ/，美 /brɪŋ fɔːrθ/，核心含义是“产生、提出或使出现”，多用于正式书面语，描述抽象概念（如观点、结果）或具体行为（如生育）的引发过程[3][4]。

该短语常见于以下场景：

提出抽象概念：如观点、理论、解决方案等，搭配包括 bring forth an idea（提出想法）、bring forth a theory（提出理论）[4]。

产生结果或影响：强调因果关系，例如 bring forth changes（引发变化）、bring forth good fruit（产生良好结果）[5][8]。

生育或产出：指生物繁殖，如 bring forth a child（生孩子），或植物结果实[4][8]。

中文含义	英文句子	用法说明
提出理论	The scientist brought forth a new theory to explain climate change.	描述学术或专业领域的创新观点
引发变革	The policy brought forth significant changes in environmental protection.	强调政策对实际结果的推动作用
揭示真相	The investigation brought forth the truth about the historical event.	指通过努力使隐藏的事实显现
生育后代	She brought forth twins after a difficult pregnancy.	描述人类生育过程，为正式表达
产生成果	Years of research finally brought forth impressive technological breakthroughs.	突出长期努力后的实质性产出
提出建议	Young engineers brought forth practical suggestions for cost reduction.	体现团队或个人贡献的主动性
植物结果	The orchard brings forth abundant fruit every autumn.	描述植物自然生长的产出结果
引发思考	His speech brought forth a heated debate on social equality.	指言论对公众讨论的激发作用

bring forth vs. bring forward：两者都可表示“提出”，但 bring forward 还可指“提前”（如会议时间），而 bring forth 无此含义[6][12]。

bring forth vs. bring about：bring about 侧重“导致”（如 bring about a revolution），而 bring forth 更强调“使事物从无到有地显现”[6]。

该短语多用于正式写作、学术论文或文学作品，日常口语中可替换为 come up with（提出）或 produce（产生）。例如，在日常对话中，“提出方案”更常用 come up with a plan，而非 bring forth a plan[11]。

从《圣经》中“凡不结好果子的树就砍下来”到现代科研报告中的“提出创新理论”，bring forth 始终传递着“催生、显现”的动态过程。下次表达“经过努力产生成果”时，不妨尝试用这个兼具正式感与画面感的短语。