Zo verliefd 是荷兰语表达，字面意思是“如此爱”或“如此恋爱”。其中：
Zo：如此，表示程度，通常用来强调某种状态或情感。
Verliefd：爱上，迷恋，形容词，表示对某人或某事产生了强烈的爱意或情感。
/zoː vɛrˈlifd/
Zo verliefd 直接翻译为“如此爱”或“如此恋爱”。在口语中，它通常用来描述某人对某物或某人有着非常深刻的情感。
Zo 读作 /zoː/，发音类似于英文中的 "zoo"，但是更长。
Verliefd 读作 /vɛrˈlifd/，强调第二音节，发音接近英文的 "fur-leeft"（注意“ee”发长音，类似于“ee”在 "see" 中的发音）。
“Zo verliefd” 通常用于描述一个人处于强烈的爱情或迷恋状态。例如：“Ik ben zo verliefd op jou!”（我如此爱你！）或者用作强调语气，比如：“Ik was zo verliefd op haar!”（我曾经是如此爱她！）。
Ik ben zo verliefd op haar dat ik alles voor haar zou doen.
（我如此爱她，愿意为她做任何事。）
Ze is zo verliefd op de muziek, ze speelt elke dag.
（她如此热爱音乐，每天都在演奏。）
Hij was zo verliefd op dat boek, hij las het elke dag.
（他如此喜欢那本书，每天都读。）
We waren zo verliefd, dat we niets anders wilden doen dan samen zijn.
（我们如此相爱，只想做的事就是在一起。）
Ik ben zo verliefd op deze stad, ik wil er nooit meer weg.
（我如此热爱这座城市，永远不想离开。）
Zij is zo verliefd op haar werk dat ze nooit vakantie neemt.
（她如此热爱她的工作，以至于从不休假。）
Ik voel me zo verliefd als ik met jou ben.
（当我和你在一起时，我感到如此的爱意。）
Het is moeilijk om zo verliefd te zijn zonder dat het wederzijds is.
（在没有得到对方回应的情况下，感到如此爱是很难的。）
Mijn zus was zo verliefd op haar hond dat ze hem overal mee naartoe nam.
（我的妹妹如此爱她的狗，把它带到任何地方。）
Ze was zo verliefd op de vakantie dat ze elk jaar terugkeerde.
（她如此喜欢这个假期，每年都会回去。）
Zo verliefd op iemand zijn：爱上某人
Zo verliefd worden op：变得如此爱上（某人或某物）
Zo verliefd zijn op iets：迷恋某物
Zo verliefd als je maar kunt zijn：爱得深沉至极