汉译英:“检验”,正确的翻译为( )。 A. instruction B. instrement C. inspiration D. inspection
正确答案是 D. inspection。
解释:
D. inspection 的意思是“检查、检验”,与“检验”的含义完全对应。
A. instruction:指示、说明
B. instrument:仪器、工具
C. inspiration:灵感
所以,“检验”对应的正确英文翻译是 inspection。