
英语“没有人”有多少种说法 列举较多
英语中“没有人”的表达方式非常丰富,根据语境、语气和语法要求,有多种选择。以下是一个较为全面的列举和分类说明:
Nobody
最常用,口语和书面语均可。
Nobody knows the answer.
No one(常写作 no one 或 no-one)
与 nobody 几乎完全互换,有时更正式一点。
No one came to the party.
Not... anybody/anyone(用于否定句)
I didn’t see anybody there.(较口语化)
None
可指人也可指物,指人时较正式,常接 of。
None of them agreed with me.
Not a soul
强调“连一个人都没有”,语气生动。
There wasn’t a soul in the streets.
Not a single person
强调“连一个人都没有”,比 not a soul 更中性。
Not a single person volunteered.
No man(古语或修辞性用法,现多泛指“没有人”)
No man is an island.(名句)
Not a living soul
强调“没有一个活人”,语气强烈。
The house was abandoned—not a living soul inside.
No person
正式,常用于法律或规章。
No person shall enter without permission.
None whatsoever
强调绝对没有。
There were no survivors, none whatsoever.
Not one person
强调计数上的零。
Not one person raised an objection.
Not a body(方言或非正式,类似 nobody)
There wasn’t a body to be found.
Never a one(古风或强调)
And never a one returned from that journey.
No mortal(强调凡人做不到/不在场)
No mortal could have survived that fall.
No human (being)
强调“人类”中没有人。
No human being should live in such conditions.
Not a single soul(同 not a soul)
强调。
Not a single soul remembered his birthday.
No fellow(较旧或方言)
No fellow would do such a thing.
There is no one
There is no one here.
There isn’t anyone
There isn’t anyone who can help.
There are no people
强调多人缺席。
There are no people in the building.
All... not(部分否定,但文学中可表“全无”,需谨慎)
All were not present.(可能歧义,最好用 None were present。)
Neither/Nor...(用于两者)
Neither of them is coming.(两人都不来)
Nary a soul(方言或古风,nary = not a)
Nary a soul showed up.
Zilch(俚语,指“什么都没有”,可包括人)
I called for help, but got zilch.
Zip(同 zilch)
We asked for volunteers and got zip.
Zero individuals(极正式,如研究报告)
Zero individuals tested positive.
Not any person(正式强调)
The rule applies to not any person under 18.
Absence of any person(非常正式)
We noted the absence of any person in authority.
Not a living being(包括更广,但也用于人)
The valley was silent, not a living being in sight.
None alive
After the battle, none alive remained.
No earthly soul(强调世上无人)
No earthly soul could comprehend her grief.
最常用:nobody, no one
强调:not a soul, not a single person
正式/法律:no person, none
文学/古风:no man, never a one
口语/俚语:not anybody, zilch
根据语境和语气,你可以从以上列表中选择最合适的表达。通常 nobody 和 no one 已能满足大多数日常需求。