nozzle A. 噪音 B. 警报 C. 喷咀 D. 槽

nozzle A. 噪音 B. 警报 C. 喷咀 D. 槽

nozzle 的正确中文翻译是「喷嘴」，指用于控制流体（液体或气体）流动方向和速度的管状装置，广泛应用于机械、航空航天、化工等领域。例如，火箭发动机底部的喷管、消防喷头、注塑机的出料口等都可称为 nozzle。

从词源看，nozzle 由 "nose"（鼻子）加指小后缀 "-le" 构成，形象描述其类似「小鼻子」的形状。在具体语境中，它可能对应不同专业术语：工程领域容器上的 nozzle 可译为「接管」，核反应堆中则称「管座」，但最通用且符合题干选项的释义仍是「喷嘴」。

答案：C. 喷咀（注：「喷咀」与「喷嘴」为异形词，现代标准汉语更常用「喷嘴」，但选项中「喷咀」为唯一正确对应项）。

这个看似简单的词汇背后，藏着工程设计对流体控制的精妙需求——从微小的喷墨打印机喷头到火箭的巨大喷管，nozzle 的精度直接影响系统性能。你还能想到哪些日常物品中隐藏着 nozzle 的身影？