
《月到风来亭联》“爽借清风明借月,动观流水静观山”的作者是 A. 陶澍 B. 成多禄 C. 赵之谦 D. 佚名
《月到风来亭联》“爽借清风明借月,动观流水静观山”的作者是赵之谦(选项C)。这一结论在导游资格考试题库及园林文化研究资料中均有明确记载,例如2025年最新版《全国导游基础知识》模考试题明确将赵之谦列为该联作者,另一题库解析也指出此联全联为“爽借清风明借月;动观流水静观山”,作者归属赵之谦。
需要注意的是,部分资料存在作者混淆的情况。有说法称该联出自拙政园梧竹幽居亭,作者为文征明或李渔,但这一观点可能混淆了拙政园不同亭台的楹联——梧竹幽居亭的经典楹联实为“爽借清风明借月,动观流水静观山”,而月到风来亭本身位于网师园,其楹联为清代何绍基所题“园林到日酒初熟,庭户开时月正圆”。通过比对亭台位置与联语内容可知,题干所述楹联确为拙政园梧竹幽居亭所有,作者以赵之谦说最为权威。
这一文学争议反映了古典园林楹联传承中的常见问题:同一园区不同建筑的题咏易被混淆,加之部分文献记载偏差,导致作者归属出现分歧。但从现代园林学研究及标准化考试答案来看,赵之谦的作者身份已成为主流共识。若你漫步拙政园,不妨留意梧竹幽居亭的这副对联——短短十四字,既道出“借景”造园手法的精髓,也暗含动静相生的东方哲学,堪称文人园林楹联的典范。