组词大全

no problem 翻译为( ) A. 有问题 B. 好问题 C. 没问题 D. 坏问题

no problem 翻译为( ) A. 有问题 B. 好问题 C. 没问题 D. 坏问题

“no problem”是英语中常用的口语表达,字面意思是“没有问题”,实际使用中常用来表示同意、接受或回应感谢,对应中文最自然的翻译是“没问题”。

答案:C. 没问题

这一翻译既保留了原句的核心含义,又符合中文口语习惯。其他选项中,A项“有问题”与原意完全相反,B项“好问题”和D项“坏问题”则改变了句子的基本功能,均不符合“no problem”作为回应语的语境。日常交流中,当他人提出请求或表达感谢时,用“没问题”回应最为恰当自然。

成语首拼