【出席】的英语怎么说，【出席】的英文翻译

【出席】的英语怎么说，【出席】的英文翻译

“出席”最常用的英语表达是 attend，指参加会议、活动等正式场合。例如：

I need to attend the meeting tomorrow.（我明天需要出席会议。）

其他常见翻译及用法：

be present：强调“在场”状态，如 All staff must be present at the ceremony.（所有员工必须出席典礼。）

participate：侧重参与过程，如 She participated in the conference as a keynote speaker.（她以 keynote 演讲者身份出席了会议。）

根据语境选择：日常正式场合用 attend，强调“在场”状态用 be present，突出“参与行为”用 participate。下次参加国际会议时，你会用哪个词来描述自己的出席状态呢？