
【歧视】的英语怎么说,【歧视】的英文翻译
“歧视”最常用的英语翻译是 discrimination,指基于种族、性别、年龄、宗教等因素对特定群体的不公平对待。例如:racial discrimination(种族歧视)、gender discrimination(性别歧视)。
其他相关表达包括:
prejudice(偏见,更侧重主观态度)
bias(偏向,可指无意识的偏好或不公)
stereotype(刻板印象,形成歧视的认知基础)
在具体语境中,discrimination 是描述系统性或个体歧视行为的标准术语,使用频率最高。当你想表达“遭受歧视”时,可搭配动词 "face" 或 "experience",如 "She faces discrimination in the workplace"(她在工作场所遭受歧视)。语言是社会态度的镜子,你觉得哪些场景下准确使用这些词汇能促进更平等的对话?