《雨的印记》这首钢琴曲英文原名是? A. Kiss the rain B. The imprint of the rain C. Rain mark D. Love in the rain

《雨的印记》这首钢琴曲英文原名是? A. Kiss the rain B. The imprint of the rain C. Rain mark D. Love in the rain

《雨的印记》的英文原名是 《Kiss the Rain》，这一名称在多个权威来源中被明确记载。作为韩国新世纪音乐演奏家李闰珉（Yiruma）的代表作，这首钢琴曲融合了东方抒情与西方典雅，其创作灵感源于一个雨夜的自然之声。当时，窗外雨滴的节奏触动了正在伦敦求学的李闰珉，促使他将这份诗意转化为旋律。

曲名的中文翻译“雨的印记”既保留了原曲的意境，又增添了东方文化特有的含蓄美感。该作品出自专辑《The Best - Reminiscent 10th Anniversary》，自问世以来，以简洁动人的旋律成为治愈系钢琴曲的经典，被广泛用于影视配乐（如《夏日香气》）及情感场景中。无论是原名《Kiss the Rain》传递的浪漫想象，还是中文译名蕴含的时光痕迹，都让这首曲子成为跨越语言与文化的情感载体。

答案：A. Kiss the rain