组词大全
【槽枥】的英语怎么说，【槽枥】的英文翻译
【槽枥】的英语怎么说，【槽枥】的英文翻译
“槽枥”最常用的英文翻译是 stable，指养马的厩舍。例如《马说》中“骈死于槽枥之间”可译为“die side by side in the stable”。
“枥”单独翻译时，除表示“stable”（马厩）外，还可指“type of oak”（一种橡树）。需注意“槽”在不同语境中有细分译法：技术领域的“插槽”“沟槽”常用 slot“groove**，而“凹槽”可译为 recess。
若误将“槽枥”拆分为“槽”和“枥”直译，可能产生偏差。你还遇到过哪些容易译错的古汉语词汇？
相关成语
- 请问以下（）不是专业学位授予的必备条件？A.被评为优秀毕业生 B.毕业论文成绩达到学位授予相关要求 C.课程成绩达到学位授予的相关要求 D.通过学位英语考试
- 【槽枥】的英语怎么说，【槽枥】的英文翻译
- 网状配筋砖砌体，钢筋网的竖向间距，不应大于5皮砖，并应不大于200mm。 A. 正确 B. 错误
- 当数据分布为右偏分布时，算术平均数与中位数、众数的关系表现为（）。A. B. C.
- 中国历史上的第一部军事教科书是《军政》 ( ) A. 正确 B. 错误
- 公共娱乐场所安全出口的疏散门应 （）。A.自由开启 B.疏散方向 C.向内开启
- 眼球是眼的主要结构。眼中常被称作“黑眼珠”和“白眼球”的部分分别是眼球结构中的（） A. 虹膜和巩膜 B. 虹膜和玻璃体 C. 角膜和虹膜 D. 角膜和视网膜
- 下列选择可被列入全球健康风险因素的是（）。A.高血压 B.吸烟 C.肥胖 D.酗酒
- 近两年，长江刀鱼的市场售价出现了明显回升。这是因为近两年刀鱼捕捞量只有二三十年前的几十分之一，和五年前相比也有不小的差距。以上表述是以下列____项为前提假设的。 A. 每年三月下旬是刀鱼价格的巅峰期
- 【A型题】诺氟沙星抗菌机制是（）A.抑制细菌细胞壁的合成 B.抗叶酸代谢 C.影响胞浆膜通道性 D.抑制DNA螺旋酶，阻止DNA合成 E.抑制蛋白质合成
- 挨肩迭背
- 嗳声叹气
- 騃女痴男
- 騃童钝夫
- 碍足碍手
- 按兵束甲
- 暗锤打人
- 暗斗明争
- 暗度金针
- 安国富民
- 挨肩迭背
- 嗳声叹气
- 騃女痴男
- 騃童钝夫
- 碍足碍手
- 按兵束甲
- 暗锤打人
- 暗斗明争
- 暗度金针
- 安国富民
- 老骥伏枥
- 老骥伏枥，志在千里
- 神骥出枥
- 挨肩迭背
- 嗳声叹气
- 騃女痴男
- 騃童钝夫
- 碍足碍手
- 按兵束甲
- 暗锤打人
- 暗斗明争
- 暗度金针
- 安国富民