
“画图省识春风面”这句诗出自杜甫的《咏怀古迹五首·其三》,是写王昭君的名篇。要理解这句诗,需要结合它的上下文和创作背景。
1. 逐字拆解
画图:指汉元帝通过画工的画像来选阅宫女的典故。
省识:这个“省”字是关键,有两种主流解释:
略识、约略地看:指汉元帝只是通过画像,粗略地、不真切地认识宫女们的容貌。
岂省、不曾识:带有强烈的反问和否定意味,意思是“哪里认识?”“根本就不认识!”
春风面:比喻女子青春美丽、如春风般动人的容颜。这里特指王昭君的美貌。
2. 典故背景
这句诗背后是著名的“昭君出塞”故事。据《西京杂记》记载,汉元帝后宫宫女太多,无法一一见面,便让画工毛延寿为她们画像,根据画像的妍媸来决定召幸谁。宫女们纷纷贿赂画工,希望把自己画得更美。唯独王昭君不肯行贿,毛延寿便将她画得很丑,因此她一直未被皇帝发现。后来,匈奴呼韩邪单于来求亲,汉元帝依据画像选中了王昭君。直到临行辞别时,汉元帝才见到王昭君本人,发现她容貌绝世,为后宫第一,但悔之晚矣。
3. 全句释义与情感
综合以上,这句诗的意思是:
“(汉元帝)只凭那粗略的画像,何曾真正见识过她春风般美好的容颜?”
杜甫在这里用“省识”二字,充满了讽刺与悲悯:
讽刺昏庸:他讽刺汉元帝的昏庸糊涂,竟通过如此草率、虚假的方式来决定一个女子的命运,也暗指君王常常被小人(如画工)蒙蔽。
悲悯红颜:他为王昭君的命运感到深深的悲哀。一个如此美丽的生命,其价值却被一张拙劣的画像所掩盖和决定,最终导致了远嫁异域、孤死青冢的悲剧结局。
4. 在整首诗中的位置
我们来看这句诗的上下文:
群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
画图省识春风面,环佩空归月夜魂。
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。
前四句写昭君出生之地和一生的悲剧结局,气象雄伟而悲凉。
“画图省识春风面” 是第五句,是全诗转折和议论的核心。它一针见血地点明了造成昭君悲剧的根源——皇帝的昏聩和识人不明。
紧接着的“环佩空归月夜魂”与它形成强烈对比:生前容颜不被识,死后魂魄空归来,更显凄凉。
最后两句,将千载的怨恨寄托于琵琶声中,余韵悠长。
总结:
“画图省识春风面”不仅仅是在叙述一个历史故事,更是杜甫借古抒怀,表达了对人才被埋没、命运被操纵的深沉感慨。他既是在悲叹王昭君,也可能是在暗喻自己的怀才不遇。这句诗以其精炼的语言和深刻的内涵,成为了千古名句。