华而不实 (打一植物名)
这个谜语的谜底是:无花果。
解析: “华” 同 “花”(古汉语中“华”即“花”)。
“不实” 指 不结果实 或 没有果实。
合起来就是 “无花果”(字面意为“有花无果”,但无花果实际上是有花的,只是隐头花序,外表看似无花而直接结果,正扣“华而不实”的双关含义)。
这个谜语巧妙地利用植物名称的字面意义与成语含义形成双关。