【寒心】是什么意思，【寒心】的释义

【寒心】是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境下略有差异，但核心都指向一种失望、痛心乃至恐惧的复杂情绪。以下是详细的释义：

核心释义

指因遭遇失望、背叛或残酷现实而感到内心冰冷、沮丧绝望的心理状态。它不仅包含悲伤，更强调因信任被辜负或希望破灭而产生的 “心寒” 感。

---

详细解释与语境

因失望而痛心

常见情境：当一个人或一件事的结果严重违背期望，尤其是来自信任的人或事的打击时使用。

例句：

“他为了公司付出全部，却被无故辞退，实在让人寒心。”

“孩子说出那样冷漠的话，父母听了怎能不寒心？”

 

因恐惧而却步

古典/书面语境：形容因可怕的场景或后果而感到恐惧，心生退意。

例句：

“战场上的惨状令新兵们寒心。”

“投资风险之大，令人寒心。”

 

引申为彻底失去信心

强调长期积累的失望导致情感疏离，不再抱有期待。

例句：

“屡次承诺却不兑现，大家早已寒心，不再信任他了。”

 

---

情感强度与使用场景

情感强度：比“失望”更重，带有“被冷水浇头”的意象，接近“绝望的前兆”。

使用场景：多用于人际关系（亲情、友情、职场）、社会事件评论或文学表达中，体现强烈的道德或情感谴责。

常见搭配：

令人寒心、感到寒心、寒心至极

寒心的事、寒心的举动

 

---

近义词与反义词

近义词：

失望、痛心、灰心、心凉、沮丧

 

反义词：

暖心的、欣慰的、振奋的、感动的

 

---

文化与社会意涵

在中文语境中，“寒心”常隐含对道德伦理或情感契约被破坏的批判。例如，社会新闻中“好人没好报”的事件，网友会评论“看得人寒心”，既表达个人情绪，也暗含对公序良俗的呼吁。

总结

【寒心】是一种深刻的情感体验，凝聚了从希望到幻灭的心理落差。它不仅是个人情绪的抒发，也在集体语境中成为衡量社会信任与道德温度的尺规。理解这个词，需结合具体情境中“信任坍塌”或“希望冻结”的隐喻。